Generating function
$$U_{1468}(x, y) = \frac{\sqrt{3} \left(2 y + 2\right) \sin{\left(\frac{\arcsin{\left(\frac{3 \sqrt{3} \sqrt{x \left(y + 1\right)^{3}}}{2} \right)}}{3} \right)}}{3 \sqrt{x \left(y + 1\right)}}$$
Explicit formula
$$T_{1468}(n, m, k) = \frac{k {\binom{2 k + 3 n}{m}} {\binom{k + 3 n - 1}{n}}}{k + 2 n}$$
Data table
1 2 1 0 0 0 0
1 5 1 1 5 1 0
3 24 84 168 21 168 84
12 132 66 198 396 5544 5544
55 77 5005 2002 55055 11011 165165
273 4641 37128 18564 64974 1689324 3378648
1428 2856 27132 162792 691866 22139712 5534928
Export
expand_less